{"id":263,"date":"2026-11-01T20:00:06","date_gmt":"2026-11-01T20:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/zahranabavi.com\/?page_id=263"},"modified":"2026-11-01T21:07:06","modified_gmt":"2026-11-01T21:07:06","slug":"au-fil-dun-fil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zahranabavi.com\/?page_id=263","title":{"rendered":"Au fil d\u2019un fil"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-4d7071a4 wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0\">\n<div class=\"alignnormal\"><div id=\"metaslider-id-265\" style=\"max-width: 850px;\" class=\"ml-slider-3-113-1 metaslider metaslider-flex metaslider-265 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"Au fil d\u2019un fil\" data-height=\"545\" data-width=\"850\">\n    <div id=\"metaslider_container_265\">\n        <div id=\"metaslider_265\">\n            <ul aria-live='polite' class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-272 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-11-01 20:30:39\" data-filename=\"Au-fil-d-un-fil-1-850x545.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zahranabavi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Au-fil-d-un-fil-1-850x545.jpg\" height=\"545\" width=\"850\" alt=\"\" class=\"slider-265 slide-272 msDefaultImage\" title=\"Au fil d un fil 1\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-274 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-11-01 20:30:40\" data-filename=\"Au-fil-d-un-fil-3-850x545.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zahranabavi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Au-fil-d-un-fil-3-850x545.jpg\" height=\"545\" width=\"850\" alt=\"\" class=\"slider-265 slide-274 msDefaultImage\" title=\"Au fil d un fil 3\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-275 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-11-01 20:30:40\" data-filename=\"Au-fil-d-un-fil-4-850x545.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zahranabavi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Au-fil-d-un-fil-4-850x545.jpg\" height=\"545\" width=\"850\" alt=\"\" class=\"slider-265 slide-275 msDefaultImage\" title=\"Au fil d un fil 4\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-276 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-11-01 20:30:40\" data-filename=\"Au-fil-d-un-fil-5-850x545.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zahranabavi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Au-fil-d-un-fil-5-850x545.jpg\" height=\"545\" width=\"850\" alt=\"\" class=\"slider-265 slide-276 msDefaultImage\" title=\"Au fil d un fil 5\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-277 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-11-01 20:30:40\" data-filename=\"Au-fil-d-un-fil-6-850x545.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zahranabavi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Au-fil-d-un-fil-6-850x545.jpg\" height=\"545\" width=\"850\" alt=\"\" class=\"slider-265 slide-277 msDefaultImage\" title=\"Au fil d un fil 6\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-273 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-11-01 20:30:40\" data-filename=\"Au-fil-d-un-fil-2-850x545.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zahranabavi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Au-fil-d-un-fil-2-850x545.jpg\" height=\"545\" width=\"850\" alt=\"\" class=\"slider-265 slide-273 msDefaultImage\" title=\"Au fil d un fil 2\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;font-size:12px\">Cr\u00e9dit photo : Leo Novel<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Livre d\u2019artiste, 20 pages, 2012<br>Carton, fil, broderie, textes imprim\u00e9s<br>30 \u00d7 30 cm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--50);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.294), 17px);\">Ce livre pr\u00e9sente des plans de cellules de quatre prisons politiques en Iran, brod\u00e9s au fil sur du carton. Certains plans ont \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9s \u00e0 partir de conversations avec d\u2019anciens prisonniers et de leurs descriptions des lieux. D\u2019autres proviennent de dessins r\u00e9alis\u00e9s et diffus\u00e9s par des prisonniers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans l\u2019espace restreint d\u2019une cellule, l\u2019architecture n\u2019est plus simplement un cadre de vie : l\u2019espace lui-m\u00eame devient un instrument d\u2019enfermement et de pression.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix de la broderie renvoie \u00e0 mes souvenirs d\u2019enfance pendant la guerre entre l\u2019Iran et l\u2019Irak : les longues heures d\u2019attente dans les abris, o\u00f9 l\u2019on brodait ou faisait de la tapisserie pour passer le temps et retrouver un peu de calme. Mon p\u00e8re faisait lui aussi de la tapisserie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des ann\u00e9es plus tard, lors de la r\u00e9alisation de ce livre, coudre est devenu \u00e0 nouveau une mani\u00e8re de traverser le temps et de faire face \u00e0 un sentiment d\u2019impuissance devant des \u00e9v\u00e9nements sur lesquels je n\u2019avais aucune prise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un fil continu traverse la couverture noire et les pages du livre, reliant les plans des cellules entre eux. Le livre contient \u00e9galement des extraits de <em>Couloir n\u00b0 6 : carnets de prison<\/em>, de Seyyed Ebrahim Nabavi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00ab J\u2019ai peur que \u00e7a finisse et que je reste de nouveau sans occupation. Je peux laver tous les jours. Je peux laver toute la cellule tous les jours et tous mes v\u00eatements. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.294), 17px);\">\u2014 Seyyed Ebrahim Nabavi, <em>Couloir n\u00b0 6 : carnets de prison<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9dit photo : Leo Novel Livre d\u2019artiste, 20 pages, 2012Carton, fil, broderie, textes imprim\u00e9s30 \u00d7 30 cm Ce livre pr\u00e9sente des plans de cellules de quatre prisons politiques en Iran, brod\u00e9s au fil sur du carton. Certains plans ont \u00e9t\u00e9 reconstitu\u00e9s \u00e0 partir de conversations avec d\u2019anciens prisonniers et de leurs descriptions des lieux. D\u2019autres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-263","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=263"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/263\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zahranabavi.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}